Podeli ovo! 
Pre nekoliko nedelja, razgovarao sam sa dobrim prijateljem koji mi se požalio da su rečnici u današnjim telefonima u najmanju ruku smešni, i da ne može da shvati zašto tvorci „žičanih telefona“ (telefoni sa stalnom internet konekcijom) ne koriste rečnike direktno sa interneta.
Juče sam dobio poziv od kolege koji je našao prilično smešan rečnik unutar njegovog Blackberry 9000 Bold modela.
Pošto sasvim slučajno imam isti telefon bilo mi je vrlo lako da proverim ovu tvrdnju kroz šetnju kroz park.
Ako ikada iz bilo kod razloga uključite rečnik u (Options>Spell Check>Spell Check Email before sending and/or Check Spelling as you type), kucajući naziv kompanija nudiće vam razne smešne alternative.
Ako ukucate reč NVIDIA, Blackberry-ev spell checker će vam preporučiti da reč „Nvidia“ promenite u „inzvaredan/divan“, „Nevada“, „izboden“, „naivan/prostodušan“ ili čak „početnik“ – poslednje dve reči su ubice. Naivete naravno znači naivan ili neko ko ima manjak iskustva, dok Neophyte u igračkim terminima znači „sveštenik početnik“ ili još bolje „noob sveštenik“.
Da biste bolje shvatili zašto ovo navodimo reči kao što su AMD i Intel su prihvaćene kao zvanične reči u Blackberry-u, ali ako recimo odlučite da ukucate ATI, spell checker će vam preporućiti da reč promenite u AGI, ALI, ATM itd. Čini se da RIM ne voli proizvođače grafičkih kartica.
Nismo sigurni kako bi RIM reagovao ako bi Microsoft ponudio u svom spell checkeru Blackberry kao „Crackberry“ ili kao „Iphone-konkurent“ ili nešto slično.
Ova provera „pravopisa“ nam je ulepšala petak.
Izvor:www.brightsideofnews.com
Komentarišite na forumu…
Dodaj komentar