Podeli ovo! 
Ako ste ikada imali poteškoća da razumete šta likovi govore na televiziji, niste jedini. Dijalog u filmovima i serijama postao je teže razumljiv iz više razloga: ubrzana produkcija, loš miks zvuka, različiti akcenti i akustika prostorije. Ovo je posebno izazovno za osobe sa oštećenjem sluha. Pojačavanje zvuka često ne pomaže, a titlovi mogu biti ometajući kada pokušavate da uživate u filmu.
Počev od 13. maja 2025. kompanija Sonos je odlučila da implementira funkciju za poboljšanje govora koja nudi četiri nivoa kontrole, omogućavajući vam da prilagodite jasnoću dijaloga prema vašim potrebama, uključujući i jedan specijalno dizajniran za osobe sa oštećenjem sluha. Ova funkcija će prvo biti dostupna na Arc Ultra soundbaru putem besplatnog softverskog ažuriranja.
Ovo je rezultat saradnje kompanije Sonos i Kraljevskim nacionalnim institutom za gluve osobe (RNID – Royal National Institute for Deaf People) a iz kompanije navode da su se odlučili na ovaj potez kako bi dizajnirali rešenje za poboljšanje govora koje zaista adresira jedinstvene izazove sa kojima se ova zajednica suočava prilikom gledanja televizije.
Matt Benatan, glavni istraživač u Sonosu, kaže: „Nije reč samo o praktičnosti, već i o emocijama. Jedan od najvažnijih aspekata gledanja televizije i filmova je prilika da se povežemo kroz kulturne i zabavne događaje koji se gledaju u realnom vremenu. Ako jedan gledalac ne može u potpunosti da čuje dijalog, njegova sposobnost da uživa i učestvuje u trenutku može biti izgubljena.“
„Implementacijom mašinskog učenja u našu tehnologiju za izdvajanje govora, uspeli smo da odvojimo dijalog od drugih zvukova u centralnom kanalu i poboljšamo govor u realnom vremenu“, rekao je Harry Jones, inženjer za zvučno iskustvo u Sonosu. „Ovo nam omogućava da istaknemo samo dijalog u najpotrebnijim trenucima, bez prevelikog uticaja na jačinu zvuka ili narušavanja celokupnog filmskog iskustva.“
Rezultat je dinamičan alat za poboljšanje govora sa četiri različita nivoa koje možete izabrati putem početnog ekrana Sonos aplikacije:
- Low – Suptilno poboljšanje koje naglašava dijalog
- Medium – Srednje poboljšanje koje pruža bolju jasnoću dijaloga i uravnoteženost sa ostalim elementima zvučnog miksa
- High – Viši nivo koji ističe dijalog, dok smanjuje druge elemente miksa.
- Max – Najizraženiji nivo gde jasnoća dijaloga ima potpuni prioritet, dizajniran za osobe sa oštećenjem sluha. Za razliku od uravnoteženog pristupa nižih nivoa, maksimalni nivo dodatno kontroliše dinamički raspon ne-govornih elemenata, stavljajući dijalog u prvi plan
U saradnji sa RNID-om Sonos je učestvovao sa 37 učesnika različitih uzrasta i stepena oštećenja sluha kako bi se prikupila detaljna svakodnevna iskustva slušanja i testirala funkcija na različitim vrstama sadržaja tokom gotovo godinu dana.
„Želeli smo da osiguramo da funkcija za poboljšanje govora funkcioniše za sve, čak i za one koji možda nisu svesni da imaju oštećenje sluha“, rekla je Lauren Ward, vodeći istraživač u RNID-u. „Jedan od tri odrasla lica u Velikoj Britaniji ima oštećenje sluha, a procenjuje se da je taj broj u SAD-u nešto manji od jednog od četiri odrasla lica. Ovaj alat ima potencijal da utiče na veliki broj ljudi.“
Takođe, kompanija Sonos je sarađivala sa nagrađivanim inženjerom zvuka za filmove Chris-om Jenkins-om kako bi se tehnike izdvajanja govora korišćene u studiju donele direktno do krajnih korisnika.
Komentarišite na forumu…
