RNIDS anketa o ćiriličnom domenu Srbije

[stoske]

Početkom godine Registar nacionalnog Internet domena Srbije (RNIDS) započeo je proceduru za dobijanje lokalizovanog domena najvišeg nivoa koji treba da predstavlja Srbiju na internetu. Prva faza u ovom procesu se sastojala od organizovanje javne rasprave. Javna rasprava je trebalo da upozna internet zajednicu šta predstavlja uvođenje lokalizovanog (u našem slučaju ćiriličkog) domena.

Opširnije: http://www.ncmagazin.rs/gedzeti/internet/1302-rnids-anketa-o-irilinom-domenu-srbije.html

 

[BigJoe]

Po mom mišljenju su ti lokalizovani domeni apsolutna glupost.
Zamisli da menjam tastaturu da bih otkucao njnjnj... Zatim će postojati problem prilikom kucanja takvih adresa na mobilnim telefonima. Mislim to mi sve deluje kao cimanje oko gluposti koje će biti manje funkcionalne od postojećeg rešenja, a ima mnogo bitnijih problema da se reši...

 

[voodoons]

^
slažem se u potpunosti
ˇ

 

[blackmore1911]

Slazhem se sa BigJoe , ja mislim da Bugari i Rusi imaju takav sistem , potpuno nepraktichno :/

 

[ZoNi]

http://www.pcaxe.com/forum/showthread.php?t=2580

Hehe, eto meni odgovora

 

[Wiz]

Samo čekam kad se sad jave oni domaći Egipćani i zatraže domen sa hijeroglifima. Štaviše, nosim se mišlju da ja izjavim da sam Egipćanin i zatražim hijeroglife za home page. Zaista zašto samo ćirilica? Ima državljana Srbije koji su Jevreji, Jermeni, Arapi... Po čemu oni nemaju pravo na domen na svom nacionalnom pismu? Nisu li po našem Ustavu svi jednakopravni? Potpuno nepotrebna stvar koja će, uz opisane tehničke teškoće, provocirati političke rasprave koje nam uopšte ne trebaju. Pogledajte na šta liči diskusija o tome na SK forumu (i još modovi brišu, da ne brišu ono bi bilo kao Stormfront).

 

[ays]

Прво и основно, нема потребе да мењаш тастатуру да би могао да откуцаш њњњ.
Друго, према Уставу Реп. Србије, Република Србија је држава српског народа и свих грађана који у њој живе. У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћирилично писмо.

Вероватно није практично, нити би било лакше за коришћење... али, мени се допада.
Додуше, требало је почети са избацивање латинице са свих табли по Србији, осим тамо где је потребно двојезичност, нпр саобраћајни знаци(користити енглески а не латиницу). Натерати Мек, Кока-Колу и остале да своје називе преведу на ћирилицу, као што је то у Русији.
Но... то је само моје мишљење...

 

[ZoNi]

Ima državljana Srbije koji su Jevreji, Jermeni, Arapi... Po čemu oni nemaju pravo na domen na svom nacionalnom pismu?

Sigurno da imaju pravo na domene na svom nacionalnom pismu, ne verujem da im neko to negira S tim što su za to zadužene njihove matične države (moja pretpostavka).

E, sad, ima li smisla ovaj ćirilični domen Srbije? Po mom mišljenju - nema! To je samo gubljenje vremena i rasipanje energije. Iskreno, mene nervira što se neki značajniji programi (Firefox, npr) prevode samo na srpsku ćirilicu, ne i na srpsku latinicu. Takođe, idu mi na nerve i sobraćajni znaci na oba pisma - znatno su nepregledniji.

Iako pišem ćirilicom, smatram da je vreme za ono što je Rumunija uradila pre 100 godina (prelazak sa ćirilice na latinicu), ali i za to da crkva pređe na kalendar koji je sama predložila, i da se polako "poravnjamo" sa ostatkom Evrope.

 

[Wiz]

Sigurno da imaju pravo na domene na svom nacionalnom pismu, ne verujem da im neko to negira S tim što su za to zadužene njihove matične države (moja pretpostavka).

Imaju samo jednu matičnu državu, onu čiji su državljani, i ta država se zove Srbija. Čim to zaboravimo, u problemu smo.

 

[ZoNi]

Imaju samo jednu matičnu državu, onu čiji su državljani, i ta država se zove Srbija.

Siguran sam da Nemačka neće gurati usvajanje turskih domena, da Francuska ne radi ništa po pitanju arapskih domena, da Rumunija i Slovačka ne promovišu mađarske domene itd.

Jednostavno, besmisleno je očekivati da bilo koja država traži usvajanje domena, koji nisu na njenom zvaničnom pismu i/ili jeziku. To nije uskraćivanje nikakvih prava.

 

[Wiz]

Francuska nije pokrenula inicijativu za uvođenje domena na nekom posebnom francuskom pismu (npr. sa znacima koji imaju cedilju), kao što ni Nemačka ne traži da se usvoje domeni sa specifičnim znacima nemačkog pisma (a ponajmanje traži da se uvede gotica). A mi u Srbiji stalno čačkamo mečku i sebi stvaramo probleme koji nam uopšte nisu potrebni. I kad nam se ti problemi posle olupaju o glavu, onda nam kriva svetska zavera. Ja upozoravan na vreme, da ne bude posle "nismo znali".

 

[ZoNi]

kao što ni Nemačka ne traži da se usvoje domeni sa specifičnim znacima nemačkog pisma (a ponajmanje traži da se uvede gotica)

U Nemačkoj je moguće registrovati Internet adrese sa nemačkim slovima (umlautima, npr. müller.de). Gotica je staro nemačko pismo, koje se više ne koristi, ali čija su slova manje-više kao drugačiji font, ne suštinski različito pismo.

U svakom slučaju, Rusi i Bugari su nas pretekli po pitanju ćiriličnih domena A uskoro će postojati i domeni na kineskom, arapskom i možda nekim drugim pismima. Da li je to potrebno? Hm, to je diskutabilno, ali verujem da u svakom slučaju ne smeta. Takođe, u zemljama gde je jedno pismo glavno (a da to nije latinica), verujem da ovo može koristiti onima koji ne znaju ni jedan strani jezik.

"ICANN, the governing body of domain names, says it will test out web addresses using Arabic, Persian, Russian, Hindi, Greek, Korean, Hebrew, Japanese, Tamil and both simplified and traditional Chinese."
http://gizmodo.com/310151/icann-testing-domain-names-in-chinese-cyrillic-arabic-and-other-alphabets

"That means, for example, that web surfers in Russia, Belarus, Ukraine, and Central Asia will be able to call up Internet pages with addresses that are written entirely in the Cyrillic alphabet.
Iranians, Afghans, and web surfers across the Middle East will be able to find and create Internet page addresses using only Arabic or Persian characters. Other Asians will be able to surf the Internet in Korean, Japanese, Chinese, Hindi -- even in Tamil."
http://www.rferl.org/content/Internet_Expected_To_Be_Internationalized_With_Addresses_In_Cyrillic_Arabic_Chinese/1864073.html

"An internationalized domain name (IDN) is an Internet domain name that contains at least one label that is displayed in software applications, in whole or in part, in a language-specific script or alphabet, such as Chinese, Russian or the Latin-based languages with diacritics, such as French."
http://en.wikipedia.org/wiki/Internationalized_domain_name

 

[blackmore1911]

Josh neshto , sta ce njnjnj znachiti kog djavola? Www bar ima nekog smisla , njnjnj nikako.

 

[meaculpa]

Svasta cu jos da vidim u ovoj zemlji Srbiji. Ovoga sa slike ni crkva nije priznala, a mi brze bolje da ga uvedemo na net. Sta ce jadni kinezi kada imaju stotone kantona i dijalekata i svi su priznati u drzavi Kini, ili Kanadjani koji imaju zvanican i engleski i francuski

 

[ZoNi]

Josh neshto , sta ce njnjnj znachiti kog djavola? Www bar ima nekog smisla , njnjnj nikako.

Koje, bre, njnjnj?

 

[Wiz]

@ZoNi

Pre svega, ovo što se sad radi je obična budževina, predviđeno je da se u budućnosti Unicode koristi, ovo sad to nije.

Kao što sam rekao, mi uživamo da čačkamo mečku, a kad nam mečka zaigra pred vratima onda su nam svi drugi krivi, samo mi nismo. Neka uvedu i domen na glagoljici, ja ti kažem da će to stvoriti još jedan politički problem u Srbiji (malo ih imamo, pa ajd da svaki dan stvorimo neki novi) i ja u tome ne želim da učestvujem.

Over&out.

 

[ZoNi]

Wiz, ne razumem o čemu pričaš.

EDIT: ja glasao tamo i predložio jedino smisleno rešenje (po mom mišljenju, naravno): .срб

 

[blackmore1911]

Koje, bre, njnjnj?

Pa na slici stoji NJNJNJ , a i kad se kuca sa cirilicnim layoutom , pritiskom na W izadje NJ :/

 

[voodoons]

neće biti ni њњњ ni ввв, već:

шпм -ШирокоПојаснаМрежа

Spojler

шалим се, наравно

 

[BigJoe]

@ays

Zamisli situaciju da ti prijatelj iz neke države koja kao mi uvodi nepotrebno kaže poseti naš sajt koji ima domen otkucan njihovim slovima. Npr. arapski domen i objasnimi kako ćeš otkucati isti?
To što mi znamo ćirilicu ne znači da će neko iz drugih zenalja znati da otkuca lokalizovani domen iz Srbije...
Na stranu što je apsolutno nepraktično koirstiti ćirilične domene jer sad kad kažeš nekom poseti moj sajt ako nemaš vizitku biće glupih podpitanja...
Inače kad pišem nešto ručno koristim isključivo ćirilicu, osim kada je neophodno koristiti latinicu, ali ista ovde nema nikakvog smisla.

 

[ZoNi]

To što mi znamo ćirilicu ne znači da će neko iz drugih zenalja znati da otkuca lokalizovani domen iz Srbije

Očigledna namena ovakvih domena je striktno lokalna, tj. za one koji znaju te jezike.

S druge strane, svi ti domeni će moći da se kucaju i latinicom (samo što će u tom slučaju izgledati bitno drugačije npr .бг bi latinicom bilo predstavljeno kao .xn--90ae)

 

[ays]

@ays

Zamisli situaciju da ti prijatelj iz neke države koja kao mi uvodi nepotrebno kaže poseti naš sajt koji ima domen otkucan njihovim slovima. Npr. arapski domen i objasnimi kako ćeš otkucati isti?
To što mi znamo ćirilicu ne znači da će neko iz drugih zenalja znati da otkuca lokalizovani domen iz Srbije...
Na stranu što je apsolutno nepraktično koirstiti ćirilične domene jer sad kad kažeš nekom poseti moj sajt ako nemaš vizitku biće glupih podpitanja...
Inače kad pišem nešto ručno koristim isključivo ćirilicu, osim kada je neophodno koristiti latinicu, ali ista ovde nema nikakvog smisla.

Мислим, нисам 100% сигуран, да су сви такви сајтови двојезични, тачније да можеш да им приступиш и куцањем www и ввв(или како год већ буде), односно уносом ћириличног - алфабетног назива домена.
Ја такође сматрам да нема смисла да енглески постане официјални језик целог света... из неколико разлога а на првом месту је чињеница да највише земаља света користи шпански као званични језик а и матерњи. Нисам у потпуности сигуран али мислим да и највећи број људи прича управо тим језиком. Ах да... и лакши је за учење/употребу од енглеског.

 

[Misko78]

Potpuno podržavam otvaranje domena zbog širine i očuvanja jezika i pisma, iako ga verovatno nikada neću koristiti. Ćirilicu uopšte ne korisitm na netu pošto je po mom mišljenju prilično besmisleno, dok npr. isključivo pišem ćirilicom u svim ostalim situcijama (digitalna dokumenta, "analogno" pisanje...)

 

[ZoNi]

из неколико разлога а на првом месту је чињеница да највише земаља света користи шпански као званични језик а и матерњи. Нисам у потпуности сигуран али мислим да и највећи број људи прича управо тим језиком. Ах да... и лакши је за учење/употребу од енглеског.

Bez želje da te lično uvredim, smatram da je ovo besmislen razlog

Najviše ljudi priča mandarinskim kineskim jezikom; španski je zvanični jezik u 21 državi, engleski je zvanični u 53 države; francuski u 29, arapski u 25. Znači, španski jeste u samom vrhu, ali ni po čemu nije na vrhu

S druge strane, siguran sam da prosečnom Indusu ili Kinezu španski nije baš mnogo lakši za učenje nego engleski

Naravno, sve ovo nema nikakve veze sa uvođenjem ćiriličnih domena.

 

[Oki]

Slazem se i uvodjenje cirilicnih domena takodje nemaju nikakve veze za postojanjem, jer njihovo postojanje je najblaze receno - besmisleno.