• Apgrejdovali smo forum na XenForo 2.1.1, ukoliko imate predloga vezanih za izgled ili funkcionalnost foruma, ili ukoliko naletite na neki problem, javite nam OVDE

    DEFINISALI SMO PRAVILA FORUMA. Pročitajte ih, pojaviće se automatski kada krenete da čitate nešto!

Subtitlovi - program

zli_odredi86

PCAXE Apprentice
Učlanjen(a)
21.09.2014.
Poruka
75
Rezultat reagovanja
1
Moja konfiguracija
PC / Laptop Name:
zli_odredi86
CPU & cooler:
AMD athlom A4 840 Quad Core 3.10 Ghz
Motherboard:
gigabyte ga ma69vm s2
RAM:
KingMax 2Gb 800mhz
Display:
Hanns.g Hi221D
HDD:
SSD Kingston 120 gb (450 mb/s upis i citanje)
Sound:
unknow
Case:
Improved aluminum homemade case
PSU:
unknown
Optical drives:
LabelFlash , and tu unknown drives
Mice & keyboard:
Unknown made in kina
Internet:
Open Adsl 10mb paket (4mb download , 0.8 mb upload)
OS & Browser:
Windows 7 64-bit, Google chrom (for now) , Mozilla Firefox
Znam da ce kad procitaju ovo mnogi govoriti , prvo se uci na text documentu da se prave subtitlovi , ali meni je to previse naporno , zato jel mozete da mi preporucite neki dobar program za pravljenje subtitlova da bude makar slican onome na youtube . Posto ce raspust a imam vremena (nemam vremena lazem) hocu da napravim sestri prevod za neki anime pa ako nije problem samo mi odgovorite u skorije vreme , hvala unapred !



P.S. : anime nema veze sa ovim ... :rolleyes:
 

cilipn

PCAXE Member
Učlanjen(a)
17.12.2014.
Poruka
454
Rezultat reagovanja
356
Moja konfiguracija
PC / Laptop Name:
Lenovo G580
CPU & cooler:
Ryzen 7 5700X
Motherboard:
AsRock Taichi X470
RAM:
KINGSTON 3200MHz 2x16 FURY Renegade
VGA & cooler:
Bistar RX6700XT & DEEPCOOL AK620
Display:
HUAWEI MateView GT 34 ZQE-CBA
HDD:
Samsung 970 EVO
Case:
Define C Meshify
PSU:
Corsair RM750x
Mice & keyboard:
Zowie FK2 & HyperX Elite
Internet:
Super PLAN 2 L 400/200
OS & Browser:
Windows 11 64bit
Subtitle Workshop kao što piše u prethodnom postu.
Samo zna da su neke starije verzije radile bolje nego ove novije.
Čak koliko se sećam mislim da je najbolja verzija bila 2.51.
Ne znam kakva je ova nova verzija 6 nisam probao.
 
Vrh