SZO: solarijumi izazivaju rak

[ZoNi]

SZO: solarijumi izazivaju rak :trust:

Svetska zdravstvena organizacija objavila je ozbiljno upozorenje za sve korisnike solarijuma, a naročito one mlađe - veštačko sunčanje povećava šanse za dobijanje raka kože za 75 odsto.

http://www.bbc.co.uk/serbian/news/2009/07/090729_sunbed_cancer.shtml

 

[d0minat0r]

to sam cuo danas na vestima sva sreca neidem u solraijum
misticx ce da boje rak a i Vuk ce morati zbog takicenja

 

[illidan]

a tek sta rade cigarete...

75% povecava sanse u odnosu na sta? sedenje u mracnoj sobi?

 

[stalja]

Run to the hills

 

[darkado]

kao da to nisu znale ranije pa se svejedno kvarcaju

 

[Presretach]

Ja sam jednom usao u to cudo sa zvakom u ustima, posle pet minuta iz cvrstog stanja presla je u tecno stanje.
Odvratno, nit da progutas,a nemas gde da pljunes i tako u ustima drzao jos 10 min.

 

[ZoNi]

a tek sta rade cigarete...

75% povecava sanse u odnosu na sta? sedenje u mracnoj sobi?

A ja uvek mislim kako je srpski jezik jasan i precizan i da samo treba polako pročitati, da bi bilo jasno

75% u odnosu na ne-odlazak u solarijum

 

[c-p-r]

Da, to se zna otkad se krenulo sa njima, ali eto, i skoro svake godine krene neki apel ali ne vredi, vole ljudi ten.

Sa druge strane treba obratiti i paznju na mladeze, pogotovo one koji menjaju oblik, dimenzije i postaju simetricni sa "cudnom" povrsinom, odnosno ispupceni/visoki. I o svemu tome treba voditi racuna bez obzira na solarijum, i na prvi znak sumnje kod dermatovenerologa na pregled jer je tu rano konstantovanje najbitnije, odnosno bitnija je prevencija.

Prevencija je mazati najvisi zastitni faktor, nikakva ulja i slicno, ne izlagati se ni sa namazanom kremom suncu, i tek posle pola sata po nanosenju kreme ona ima efekat a posle izlaska iz vode obavezno ponoviti postupak itd.

 

[illidan]

A ja uvek mislim kako je srpski jezik jasan i precizan i da samo treba polako pročitati, da bi bilo jasno

75% u odnosu na ne-odlazak u solarijum

aha znaci onaj ko radi na gradjevini u podne na +40 ima 75% manje sanse za skin cancer ako ne ide u solarijum

 

[misticx]

misticx ce da boje rak a i Vuk ce morati zbog takicenja

Wat?

 

[ZoNi]

aha znaci onaj ko radi na gradjevini u podne na +40 ima 75% manje sanse za skin cancer ako ne ide u solarijum

Tačno, ima manju šansu da dobije rak kože, ako samo radi na građevini, u odnosu na rad na građevini *i* odlazak u solarijum. U svakom slučaju, između Sunca i građevine postoji kakav-takav ozonski omotač, dok između čoveka i solarijuma nema nikakve zaštite...

 

[Misko78]

'Ajd' sad lepo procitajte izvornu vest pa provalite kako je los prevod.

 

[ZoNi]

Mislim da BBC ne prevodi svoje textove direktno, već ih na drugim jezicima "prepričava".

U svakom slučaju, ne vidim bitna odstupanja engleskog i srpskog texta (nisam baš detaljno pročitao ni jedan, pošto me solarijumi ne interesuju baš mnogo ovo sam preneo samo za one osobe koje tamo provode puno vremena.).

 

[Misko78]

Mislim da BBC ne prevodi svoje textove direktno, već ih na drugim jezicima "prepričava".

Svejedno nigde ne pise da je SZO ovo objavila vec internacionalni institut za istrazivanje raka, dobro SZO uzima njihovo misljenje kao ekspertsko ali naslov je onda netacan.

 

[Misko78]

ovo sam preneo samo za one osobe koje tamo provode puno vremena.).

Samo oni i jesu ugrozeni, neko ko ponekad ode tamo nije

 

[The Chief]

Svako izlaganje UV zracima bez zastite (bilo Suncu ili u solarijumu) povecava rizik od melanoma, kao sto pusenje povecava rizik od raka pluca i kardiovaskulanih bolesti... Ne znam sta je tu sporno, to su cinjenice.

 

[animaN]

Svako izlaganje UV zracima bez zastite (bilo Suncu ili u solarijumu) povecava rizik od melanoma, kao sto pusenje povecava rizik od raka pluca i kardiovaskulanih bolesti... Ne znam sta je tu sporno, to su cinjenice.

A i relano The Chief je doktor, ne onaj kao Shiki , vec pravi

 

[Igoritza]

ja ne znam chemu u opshte ovi rezultati ...

solarijum izaziva rak koze

pushenje izaziva rak pluca

seks sa manje poznatim osobama izaziva potencijalno oboljenje od side

slushanje glasnih slushalica izaziva gluvocu

pushka u kombinaciji sa metkovima izaziva sigurnu smrt

itd .. .

ne vidim da bilo kakva vrsta ovih "upozorenja" moze da sprechi onog ko koristi bilo koji od navedenih proizvoda da nastavi sa time, pa chak i da mu zagolica savest ..

 

[c-p-r]

Evo Igorice samo za tebe, taman me je mrzelo da pisem.

http://www.politika.rs/rubrike/zivot-i-stil/Medicina/Sunce-najveca-letnja-opasnost.sr.html

 

[drfedja]

ja ne znam chemu u opshte ovi rezultati ...

solarijum izaziva rak koze

Ja ne idem u solarijum

pushenje izaziva rak pluca

ni ne pusim

seks sa manje poznatim osobama izaziva potencijalno oboljenje od side

Na pocetku je svaka manje poznata, dok je ne upoznas bolje... i shvatis sta ima sve....

slushanje glasnih slushalica izaziva gluvocu

ne nuzno, ako ih nisi pojacao do daske.....

pushka u kombinaciji sa metkovima izaziva sigurnu smrt

zavisi ciju smrt....

Potencijalno vise kretanje automobilom, avionom itd... znaci da je verovatnoca da ces da pogines u saobracaju veca.

Verovatnoca da ces da dobijes rak ako pusis je veca. Na kraju kad sve te verovatnoce saberes i podelis, cudo je da si uopste ziv.

 

[Diabolique]

ja ne znam chemu u opshte ovi rezultati ...
pushenje izaziva rak pluca
ne vidim da bilo kakva vrsta ovih "upozorenja" moze da sprechi onog ko koristi bilo koji od navedenih proizvoda da nastavi sa time, pa chak i da mu zagolica savest ..

Ja sam ostavio cigarete posle 11 godina, a konzumirao sam 2-3 pakle dnevno.

 

[Igoritza]

ja ih vala sad pushim, i za razliku od ostalih koji navode razloge - meni prijaju. i to bash.

poredim ih kao sa jelom, a pritom nemam potrebu da modujem svoj mozak travama, alkoholom i slichno, kao vecina ljudi oko mene, tako da - dok ne krenu da me bole grudi od pljuga, ili dok ne dobijem taj "rak" famozni - cu da pushim

 

[Diabolique]

Rekao si ovo.

ne vidim da bilo kakva vrsta ovih "upozorenja" moze da sprechi onog ko koristi bilo koji od navedenih proizvoda da nastavi sa time, pa chak i da mu zagolica savest ..

Ja sam rekao ne samo da mi je zagolicalo maštu, već i da sam prestao. Posle toga si nastavio sa argumentima, ja ne bih ostavio, ja ovo...
E to je problem. Nisi ti svet, niti se svet vrti oko tebe. Ti si samo 1 od 6000000000.
U mom društvu je troje ostavilo cigarete...
Neću da krijem, posle skoro dve godine, ja i dan danas imam krizu za nikotinom.
Prestati je teško, ali su posledice mnogo teže.

Evo vam za kraj malo reklama.

 

[darkado]

ja sam ostavio relativno lako proshle godine, treba samo dovoljno zheleti

 

[c-p-r]

ja ih vala sad pushim, i za razliku od ostalih koji navode razloge - meni prijaju. i to bash.

poredim ih kao sa jelom, a pritom nemam potrebu da modujem svoj mozak travama, alkoholom i slichno, kao vecina ljudi oko mene, tako da - dok ne krenu da me bole grudi od pljuga, ili dok ne dobijem taj "rak" famozni - cu da pushim

Obicno bi presao preko ovoga, ali boze koja kolicina gluposti je ovde napisana. :trust:

Nadam se da se salis.